Futur I – geleceği anlatma
Yarın, gelecek hafta veya daha sonra yapacağın bir işi anlatmak için Futur I kullanabilirsin. Bu konuda werden + mastar yapısını adım adım öğrenelim. Almancada geleceği anlatmanın tek yolu Futur I değildir; zaman ifadesiyle Präsens de sık kullanılır.
1 · Önce anlamı tanı
Futur I, geleceğe yönelik bir ifade kurmamıza yardım eder. Ich werde lernen cümlesinde asıl eylem lernen, gelecek yapısını kuran fiil werden olur. Türkçeye çoğunlukla “çalışacağım” diye çeviririz; ancak çeviri her zaman kelime kelime ilerlemez.
Ich werde lernen.
Ders çalışacağım.
Ich werde morgen lernen.
Yarın ders çalışacağım.
2 · werden özneye göre değişir
werden düzensiz çekilir. Özellikle du wirst ve er/sie/es wird biçimlerine dikkat et. Anna gibi tek bir kişi er/sie grubundadır; die Kinder çoğuldur. Kibar Sie her zaman werden alır.
| Özne | werden | Kısa örnek |
|---|---|---|
| ich | werde | ich werde lernen |
| du | wirst | du wirst lernen |
| er / sie / es | wird | er wird lernen |
| wir | werden | wir werden lernen |
| ihr | werdet | ihr werdet lernen |
| sie / Sie | werden | sie/Sie werden lernen |
Du wirst kommen.
Geleceksin.
Anna wird arbeiten.
Anna çalışacak.
Die Kinder werden spielen.
Çocuklar oynayacak.
3 · Asıl fiil mastar olarak sonda kalır
Mastar, fiilin sözlükteki biçimidir: lernen, kommen, lesen. Futur I’da kişi eki werden üzerindedir; ikinci fiili yeniden çekmeyiz. Ich werde lerne ve Ich werde gelernt bu yapı için yanlış olur. Doğrusu Ich werde lernen.
Ich werde ein Buch lesen.
Bir kitap okuyacağım.
Wir werden morgen unsere Oma besuchen.
Yarın büyükannemizi ziyaret edeceğiz.
4 · Zaman ifadesi başa geldiğinde sıra değişir
Ana cümlede çekimli fiil ikinci öğededir. Morgen veya nächste Woche başa gelirse özne onunla fiilin arasına girmez. Bir öğe birkaç kelimeden oluşabilir: nächste Woche tek bir zaman grubudur.
Ich werde morgen lernen.
Yarın ders çalışacağım.
Morgen werde ich lernen.
Yarın ders çalışacağım.
Morgen başta; hemen ardından werde gelir.Nächste Woche werden wir nach Wien reisen.
Gelecek hafta Viyana’ya seyahat edeceğiz.
5 · nicht ve kein ile olumsuzluk
Bir eylemi olumsuz anlatırken nicht kullanırız: Ich werde morgen nicht arbeiten. Olumsuzluk werden çekimini değiştirmez. Belirsiz bir isim grubunu olumsuz yaparken ise kein kullanılır: einen Brief → keinen Brief. nicht’in yeri vurguya göre değişebilir; burada tarafsız, basit örnekleri çalışıyoruz.
Ich werde morgen nicht arbeiten.
Yarın çalışmayacağım.
Wir werden keine Suppe kochen.
Çorba pişirmeyeceğiz.
Ich werde keinen Brief schreiben.
Mektup yazmayacağım.
Brief maskulin Akkusativ: keinen Brief6 · Evet/hayır ve W-soruları
Evet veya hayırla cevaplanabilen soruda werden başa gelir. Soru kelimesi varsa önce o kelime ya da soru grubu, ardından çekimli werden gelir. Mastar iki tür soruda da sondadır.
Wirst du kommen?
Gelecek misin?
Wirst du morgen kommen?
Yarın gelecek misin?
Wann wirst du kommen?
Ne zaman geleceksin?
Wie lange werdet ihr hier bleiben?
Burada ne kadar kalacaksınız?
7 · Ayrılabilen fiilleri tek parça yaz
Präsens’te Ich stehe früh auf dersin. Futur I’da ise çekimli fiil werde olur; aufstehen mastarı sonda ve tek parça kalır. Aynı şey einkaufen, anrufen ve aufräumen için geçerlidir.
Ich stehe morgen früh auf.
Yarın erken kalkıyorum.
Ich werde morgen früh aufstehen.
Yarın erken kalkacağım.
Anna wird mich heute Abend anrufen.
Anna bu akşam beni arayacak.
8 · sein ve haben de mastar olabilir
Gelecekte bir yerde bulunmayı veya bir durumu sein ile; bir şeye sahip olmayı haben ile anlatabilirsin. werden zaten çekilmiş olduğu için bin, ist, habe veya hat eklemeyiz.
Ich werde morgen zu Hause sein.
Yarın evde olacağım.
Du wirst nächste Woche mehr Zeit haben.
Gelecek hafta daha çok zamanın olacak.
Wir werden um acht Uhr dort sein.
Saat sekizde orada olacağız.
9 · Präsens de geleceği anlatabilir
Morgen besuche ich meine Oma cümlesinin fiili Präsens’tedir ama morgen sayesinde anlam gelecektir. Günlük konuşmada planları böyle anlatmak çok yaygındır. Bu cümleyi yalnızca werden olmadığı için yanlış sayma.
Morgen werde ich meine Oma besuchen da doğrudur. Futur I bağlama göre bir niyeti, sözü veya öngörüyü öne çıkarabilir. Pakette “Futur I’a dönüştür” deniyorsa istenen yapıyı kullan; anlam soruluyorsa zaman ifadesine bak.
Morgen besuche ich meine Oma.
Yarın büyükannemi ziyaret edeceğim.
Fiil: Präsens · anlam: gelecekMorgen werde ich meine Oma besuchen.
Yarın büyükannemi ziyaret edeceğim.
Fiil: Futur I · anlam: gelecekIch werde dir helfen.
Sana yardım edeceğim.
Bağlama göre bir söz vermeEs wird morgen regnen.
Yarın yağmur yağacak.
Geleceğe yönelik bir öngörü10 · werden her zaman Futur I değildir
Ich werde müde cümlesinde müde bir sıfattır; anlamı “Yoruluyorum” veya “Yorgun hâle geliyorum” olur. Burada werden “olmak / bir duruma geçmek” anlamındaki asıl fiildir. Ich werde arbeiten cümlesinde ise arbeiten mastarı vardır ve werden gelecek yapısına yardım eder. Şimdilik bu iki kullanımı ayırmak yeterli.
Ich werde müde.
Yoruluyorum.
Ich werde morgen arbeiten.
Yarın çalışacağım.
Kısa tekrar
- Önce özneyi bul: du wirst, Anna wird, wir werden.
- Ana cümlede çekimli werden ikinci öğede; asıl fiilin mastarı sonda olur.
- Ayrılabilen fiilin mastarı tek parça kalır: werde … aufstehen.
- Präsens + morgen gibi zaman ifadesi de geleceği anlatabilir.
Kendini kontrol et: Morgen ___ Anna früh ___. (werden / aufstehen)
Morgen wird Anna früh aufstehen.
Anna tekil üçüncü kişi olduğu için wird gerekir. Morgen ilk öğedir; wird ikinci öğeye gelir. aufstehen ayrılmadan mastar olarak sonda kalır.
Konuyu alıştırmalarla pekiştir
Örnekleri anladıysan kısa sorularla devam et. Yanlış yaptığında cevap açıklamasını okuyup bu anlatıma dönebilirsin.
Futur I – geleceği anlatma alıştırmaları →Sık sorulan sorular
Geleceği anlatırken her zaman werden kullanmak zorunda mıyım?
Hayır. Morgen komme ich gibi Präsens cümleleri de geleceği anlatır. Zaman ifadesi ve bağlam bunu açıklar. Alıştırmada özellikle Futur I isteniyorsa werden + mastar kullan.
Ich werde gelernt neden yanlış?
Futur I’da asıl fiil mastar olur: Ich werde lernen. gelernt Partizip II’dir. Bu derste başka zaman yapılarını değil, yalnızca werden + mastar yapısını çalışıyoruz.
Ich werde müde de Futur I mı?
Hayır. müde bir sıfattır; cümle yorgun hâle gelmeyi anlatır. Futur I örneğinde asıl eylem mastar olarak gelir: Ich werde arbeiten.
Benzer ve bağlantılı konular
Soru ve yorumlar
Konuda takıldığın yeri veya öğrenme deneyimini paylaşabilirsin. Yorumlar incelemeden sonra yayımlanır; e-posta adresin gösterilmez.
Öğrenci yorumları