Verben mit Präpositionen – fiil ve sabit edat
Bazı Almanca fiiller belirli bir edatla birlikte öğrenilir: warten auf, denken an. Edatı Türkçedeki çeviriye göre seçemezsin. Fiili, edatı, hâli ve bir kısa örneği aynı öğrenme kartına yazmak en sağlam başlangıçtır.
1 · Fiil, edat ve hâl bir paket
warten auf + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ gibi kalıplarda edatın biçimi ve hâli sabittir. Bu kullanımda Wo/Wohin ayrımı yapmayız: auf burada yer-yön edatı gibi çalışmaz.
Ich warte auf den Bus.
Otobüsü bekliyorum.
Ich denke an meine Familie.
Ailemi düşünüyorum.
2 · Sık kullanılan kalıplar
Kısa bir listeyle başla. Dönüşlü fiillerde sich de kalıbın parçasıdır ve özneye göre değişir. Bir fiilin farklı edatlarla farklı anlamlar taşıyabileceğini unutma.
| Kalıp | Hâl | Örnek |
|---|---|---|
| warten auf | Akkusativ | Ich warte auf dich. |
| denken an | Akkusativ | Ich denke an den Urlaub. |
| sich interessieren für | Akkusativ | Ich interessiere mich für Musik. |
| sprechen mit | Dativ | Ich spreche mit dem Lehrer. |
| sprechen über | Akkusativ | Wir sprechen über das Buch. |
| teilnehmen an | Dativ | Ich nehme an einem Kurs teil. |
3 · Kişiyi sorarken edat + wen/wem
Bir kişiyi soruyorsan Akkusativde wen, Dativde wem kullanılır; edat başta kalır. Fiilin sorduğu edatı silme. Cevapta da aynı edat bulunur.
Auf wen wartest du? – Auf meine Schwester.
Kimi bekliyorsun? – Kız kardeşimi.
Mit wem sprichst du? – Mit meinem Lehrer.
Kiminle konuşuyorsun? – Öğretmenimle.
4 · Şey veya konuyu sorarken wo(r)-
Bir nesne veya konuyu sorarken worauf, woran, wofür, worüber gibi kelimeler kullanılır. Edat sesli harfle başlıyorsa araya r girer: wo + r + auf. wo burada tek başına “nerede” sorusu değildir.
Worauf wartest du? – Auf den Bus.
Neyi bekliyorsun? – Otobüsü.
Wofür interessierst du dich? – Für Musik.
Neye ilgi duyuyorsun? – Müziğe.
5 · Tekrar ederken da(r)- kullan
Daha önce söylenen bir nesneye veya konuya darauf, daran, dafür, darüber gibi biçimlerle dönebilirsin. Kişiler için normal zamir kullanılır: auf sie, mit ihm. dafür gibi biçimler genellikle insan yerine geçmez.
Interessierst du dich für Musik? – Ja, ich interessiere mich dafür.
Müzikle ilgileniyor musun? – Evet, onunla ilgileniyorum.
Ich warte auf Anna. Ich warte auf sie.
Anna’yı bekliyorum. Onu bekliyorum.
Kısa tekrar
- Fiil + edat + hâl birlikte öğrenilir.
- Kişi: edat + wen/wem; şey: wo(r)-.
- Tekrar edilen konu/şey için da(r)- kullanılır.
Kendini kontrol et: Ich warte ___ dich.
auf
Kalıp warten auf + Akkusativdir; dich zaten Akkusativ zamirdir.
Konuyu alıştırmalarla pekiştir
Örnekleri anladıysan kısa sorularla devam et. Yanlış yaptığında cevap açıklamasını okuyup bu anlatıma dönebilirsin.
Verben mit Präpositionen – fiil ve sabit edat alıştırmaları →Sık sorulan sorular
warten für doğru mu?
Beklemek anlamındaki temel kalıp warten auf + Akkusativdir.
auf neden burada Akkusativ?
Bu sabit fiil-edat kalıbının özelliğidir. Yer-yön sorusu sorarak karar vermeyiz.
für meine Mutter yerine dafür diyebilir miyim?
Kişiyi kastederken für sie kullan. dafür genellikle bir şey, amaç veya konuya döner.
Benzer ve bağlantılı konular
Soru ve yorumlar
Konuda takıldığın yeri veya öğrenme deneyimini paylaşabilirsin. Yorumlar incelemeden sonra yayımlanır; e-posta adresin gösterilmez.
Öğrenci yorumları