Ömer Faruk Bozkurt ·

Aile Birleşimi İçin Almanca: Nereden Başlamalı?

Aile birleşimi için Almanca öğrenmeye karar verdiysen önce nereden başlayacağını bilmek istersin. Bu yazıda şartları değil, öğrenme tarafını anlatıyorum: ilk adımlar, örnek cümleler ve basit bir çalışma planı.

Ev çatısı altında artikelleriyle aile kelimeleri: der Vater, die Mutter, das Kind ve yanında A1 rozeti

Önce kısa cevap

Aile birleşimi için Almanca öğrenmeye karar verdiysen en önemli şey, sınava kadar olan yolu küçük adımlara bölmektir. Çoğu kişi bu süreçte A1 seviyesinden söz eder. A1, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nin ilk seviyesidir: kendini tanıtabilir, basit sorular sorabilir ve günlük hayattaki çok sık ifadeleri anlayabilirsin.

Ancak hangi seviyenin, hangi sınavdan ve hangi belgeyle istendiği başvuruna göre değişebilir; istisnalar da olabilir. Şartlar değişebildiği için bu yazıda ayrıntılı anlatmıyorum; yanlış bilgi sana zarar verir. Bunun yerine, öğrenme tarafında nereden başlayacağını anlatıyorum. Güncel şartlar için yukarıdaki resmî sayfaya ve başvuru yapacağın kuruma bak.

Sınavdan önce: kendine kısa bir plan yap

Başlamadan önce üç soruya cevap ver:

  1. Hangi sınava gireceğim? Türkiye’den eşle aile birleşimi için, temsilciliklerin sayfasına göre, Goethe-Institut Start Deutsch 1 veya ÖSD Grundstufe Deutsch 1 seçeneklerine bakmalısın. Bu iki sınav için ayrıca temsilciliğin sayfasını kontrol et. telc, Türkiye’deki başvurularda bu sayfada kabul edilen belgeler arasında yok; yani bu amaçla telc’e girmeden önce mutlaka temsilciliğe danış. Sınavların farklarını Goethe mi telc mi? yazısında anlattım; ancak o yazıdaki telc bilgisi aile birleşimi için geçerli değildir.
  2. Ne kadar zamanım var? Sınav merkezlerinde tarih ve yer durumu değişir. Önce uygun tarihleri öğren, sonra geriye doğru çalışma planı yap.
  3. Haftada kaç saat çalışabilirim? Az ama düzenli çalışmak, ara sıra uzun çalışmaktan daha iyi sonuç verir.

Sınav ücretleri, tarihler ve kayıt koşulları da değişebilir. Bunları resmî sayfalardan kontrol et: Goethe-Institut Türkiye: Sınavlar ve ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch).

A1 sınavında ne ölçülür?

A1 sınavlarında genellikle dört beceri ölçülür. Görev düzeni sınava göre değişir; bu liste genel bir fikir verir:

A1 sınavında ölçülen beceriler
BeceriAlmanca adıNe yaparsın?
OkumaLesenKısa mesaj, ilan ve tabelaları anlarsın.
DinlemeHörenKısa duyuru ve diyalogları dinleyip soruları cevaplarsın.
YazmaSchreibenForm doldurur, kısa mesaj veya e-posta yazarsın.
KonuşmaSprechenKendini tanıtır, basit soru sorar ve cevap verirsin.

Süreler, puanlar ve geçme koşulları sınava göre değişir; bunları kesin olarak yazmıyorum. Gireceğin sınavın güncel örnek setine (Modelltest) bak.

Nereden başlamalı? Beş adım

1. Kendini tanıtmayı öğren

Hem konuşma hem yazma bölümünde ilk karşına çıkacak şey kendini tanıtmaktır. Şu kalıplar yeterli bir başlangıçtır:

  • Ich heiße Ayşe. – Adım Ayşe.
  • Ich komme aus der Türkei. – Türkiye’denim.
  • Ich bin 30 Jahre alt. – 30 yaşındayım.
  • Ich wohne in Ankara. – Ankara’da oturuyorum.
ich ile fiil: kök + -e heißen → ich heiße Ich heiße Ayşe. · Adım Ayşe. kommen → ich komme Ich komme aus der Türkei. · Türkiye’denim. wohnen → ich wohne Ich wohne in Ankara. · Ankara’da oturuyorum. Dikkat: sein düzensizdir → ich bin, du bist, er ist.

Buradaki fiiller heißen, kommen ve wohnen; hepsi “ich” ile -e alır. Ayrıntısı için şimdiki zaman (Präsens) dersine bak. sein fiili düzensizdir: ich bin, du bist, er ist. Bunu sein ve haben dersinde bulabilirsin.

2. Soru sormayı öğren

A1’de hem soru sorman hem de soruları anlaman gerekir. Soru sözcükleri (wer, was, wo, woher, wie) bunun temelidir:

  • Wie heißen Sie? – Adınız nedir?
  • Woher kommen Sie? – Nerelisiniz?
  • Wo wohnen Sie? – Nerede oturuyorsunuz?

Kelime sırasına dikkat et: soru sözcüğü başta, fiil ikinci sıradadır. W-Fragen dersinde bunu adım adım çalışabilirsin.

3. Artikelleri kelimeyle birlikte öğren

Almancada her ismin bir artikeli vardır: der Mann (adam), die Frau (kadın), das Kind (çocuk). Kelimeyi hep artikeliyle birlikte ezberle. Aile kelimeleri iyi bir başlangıçtır:

  • die Mutter – anne, der Vater – baba
  • der Bruder – erkek kardeş, die Schwester – kız kardeş
  • der Mann – koca, die Frau – eş / kadın
  • das Kind – çocuk
Aile kelimeleri artikelleriyle der eril der Vater baba der Bruder erkek kardeş der Mann koca die dişil die Mutter anne die Schwester kız kardeş die Frau eş / kadın das nötr das Kind çocuk

Artikel konusunu Artikel dersinde işledim. Sahiplik için mein Bruder (benim erkek kardeşim) ve meine Schwester (benim kız kardeşim) gibi yapıları sahiplik artikelleri dersinde bulabilirsin.

4. Sayıları, saati ve tarihi öğren

Formlarda doğum tarihi, telefon numarası veya yaş yazman istenebilir. Dinleme bölümünde de saat ve sayılar sık geçer. Örnekler:

  • Der Termin ist um zehn Uhr. – Randevu saat ona.
  • Ich bin am 5. Mai geboren. – 5 Mayıs’ta doğdum.

Bunun için sayılar, saat ve tarih dersine bak.

5. Kısa bir e-posta yazmayı dene

Yazma bölümünde genellikle kısa bir mesaj yazarsın. Küçük bir örnek:

Liebe Anna,
ich möchte am Samstag Deutsch lernen. Hast du Zeit?
Viele Grüße
Ayşe

Türkçesi: Sevgili Anna, Cumartesi günü Almanca çalışmak istiyorum. Zamanın var mı? Sevgiler, Ayşe

Bu mesajda möchte kullanıldı; fiil ikinci sırada, lernen ise cümlenin sonunda. Bu yapı Modalverben dersinde anlatılıyor.

Haftalık çalışma örneği

Zamanın kısıtlıysa her gün küçük bir hedef koymak yeterlidir. Örnek bir hafta şöyle olabilir:

  • Pazartesi: Kendini tanıtma cümlelerini yaz ve yüksek sesle söyle.
  • Salı: Soru sözcüklerini çalış; her biriyle iki soru kur.
  • Çarşamba: Aile kelimelerini artikeliyle öğren, kendi ailenden bahset.
  • Perşembe: Sayıları ve saati tekrar et; kısa bir dinleme parçası dinle.
  • Cuma: Kısa bir mesaj yaz ve hatalarını kontrol et.
  • Hafta sonu: Örnek sınavdan bir bölüm çöz, süreyi tut.
Örnek çalışma haftası Pazartesi Kendini tanıtma cümleleri, sesli söyle Salı Soru sözcükleri: her biriyle iki soru Çarşamba Aile kelimeleri artikelleriyle Perşembe Sayılar, saat ve kısa bir dinleme Cuma Kısa bir mesaj yaz, kontrol et Hafta sonu Örnek sınavdan bir bölüm, süre tut

Bu plan bir öneridir; kendi günlük programına göre değiştirebilirsin. Önemli olan her gün biraz Almanca ile karşılaşmaktır. Alıştırmaları sitedeki alıştırma bölümünde çözebilir, hangi seviyede olduğunu da seviye testi ile görebilirsin.

Sık yapılan hatalar

  • Sadece kelime ezberlemek. Kelimeyi cümle içinde öğren; sınavda cümle kurman gerekir.
  • Konuşmayı en sona bırakmak. Kendini tanıtma cümlelerini her gün yüksek sesle söyle.
  • Artikeli atlamak. “Frau” değil, die Frau diye öğren.
  • Sınav türünü bilmeden çalışmak. Örnek setten bir görev çöz, süreyi tut.

Kendini kontrol et

Şu cümleleri Almanca söyleyebiliyor musun?

  • Adım … ve … yaşındayım.
  • Türkiye’denim ve … şehrinde oturuyorum.
  • Bir kız kardeşim ve bir erkek kardeşim var.

Örnek cevap: Ich habe eine Schwester und einen Bruder. Burada einen Bruder biçimine dikkat et: haben fiilinden sonra eril isim Akkusativ’de einen alır. Bu konuyu Akkusativ dersinde çalışabilirsin.

Yalnız çalışmak yerine destek almak

Telaffuz ve konuşma, tek başına çalışırken en zor gelişen alanlardır. İstersen derslerde A1 seviyesindeki sınavın görev türlerine göre plan yapabiliriz. Ayrıntı için A1 Almanca Kursu sayfasına, çalışma sırası için Almanca nasıl öğrenilir? yazısına, sınav hazırlığı için A1 Almanca sınavı nasıl geçilir? yazısına bakabilirsin. Sorun olursa iletişim sayfasından bana yazabilirsin.

Bu konuyu birlikte çalışmak ister misin?

Seviyene ve hedefine göre birebir veya grup dersi. İlk ders ücretsiz.

Ücretsiz bilgi al
Ücretsiz bilgi al