sein & haben – olmak ve sahip olmak
Kendini tanıtırken, nasıl olduğunu söylerken veya sahip olduğun bir şeyi anlatırken bu iki fiile çok ihtiyaç duyarsın. sein “olmak”, haben çoğu temel cümlede “sahip olmak / var” anlamı taşır. İkisinin çekimini ayrı ayrı öğreniriz.
1 · Önce özneyi bul
Özne, cümlede kimden veya neden söz edildiğini gösterir. ich = ben, du = sen, er/sie/es = o, wir = biz, ihr = siz, sie = onlar, Sie = kibar siz. Fiilin biçimi özneye göre değişir.
| Özne | sein | haben |
|---|---|---|
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er / sie / es | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie / Sie | sind | haben |
2 · sein ile kimlik, durum ve yer anlat
Türkçede “Ben öğrenciyim” derken ayrı bir olmak kelimesi kullanmayız. Almancada çekimli sein gerekir. Meslek veya öğrencilik adı yalın kullanıldığında çoğunlukla artikel gelmez.
Ich bin müde.
Yorgunum.
Mina ist Studentin.
Mina öğrenci.
Wir sind zu Hause.
Evdeyiz.
Mein Bruder ist zwanzig Jahre alt.
Erkek kardeşim yirmi yaşında.
3 · haben ile sahiplik ve kalıpları öğren
haben sonrasında sahip olunan şeyi söyleyebilirsin. Bazı günlük ifadeler Türkçeden farklı kurulur: Hunger haben = aç olmak, Durst haben = susamak, Zeit haben = zamanı olmak. Bu ifadeleri bütün olarak öğren.
Ich habe ein Buch.
Bir kitabım var.
Du hast Zeit.
Zamanın var.
Die Kinder haben Hunger.
Çocuklar aç.
Almancada bu ifade sein ile kurulmaz.4 · Cümle ve soru sırası
Düz cümlede çekimli fiil ikinci ögede durur. Evet/hayır sorusunda fiil başa geçer. İkinci öge ikinci kelime demek değildir: Heute Morgen gibi birden fazla kelime tek bir zaman ögesi oluşturabilir.
Heute bin ich müde.
Bugün yorgunum.
Hast du einen Hund?
Bir köpeğin var mı?
Wo seid ihr?
Neredesiniz?
5 · sie, Sie ve ihr farkını bağlamdan anla
Küçük harfli sie tek bir kadın için ist/hat, birden fazla kişi için sind/haben alır. Büyük harfli Sie kibar hitaptır ve sind/haben alır. Birden fazla kişiye samimi hitap ederken ihr seid / ihr habt kullanılır.
Anna ist hier. Sie hat Zeit.
Anna burada. Onun zamanı var.
Herr Kaya, haben Sie Zeit?
Bay Kaya, zamanınız var mı?
Ihr seid heute sehr ruhig.
Bugün çok sessizsiniz.
Kısa tekrar
- sein: kimlik, durum, yaş ve yer.
- haben: sahiplik ve Hunger/Zeit gibi kalıplar.
- Önce anlamı, sonra özneye uygun biçimi seç.
Kendini kontrol et: Wir ___ heute zu Hause.
sind
Yer bildiren cümlede sein gerekir; wir için çekim sind olur.
Konuyu alıştırmalarla pekiştir
Örnekleri anladıysan kısa sorularla devam et. Yanlış yaptığında cevap açıklamasını okuyup bu anlatıma dönebilirsin.
sein & haben – olmak ve sahip olmak alıştırmaları →Sık sorulan sorular
Ich habe müde doğru mu?
Hayır. Doğrusu Ich bin müde. müde bir durum/sıfattır ve sein ile kullanılır.
Yaş söylerken haben kullanılır mı?
Almancada yaş sein ile söylenir: Ich bin achtzehn Jahre alt.
sie ist mi, sie sind mi?
Bir kadın/dişi tekil için sie ist; onlar için sie sind. Kibar Sie de sind alır.
Benzer ve bağlantılı konular
Soru ve yorumlar
Konuda takıldığın yeri veya öğrenme deneyimini paylaşabilirsin. Yorumlar incelemeden sonra yayımlanır; e-posta adresin gösterilmez.
Öğrenci yorumları