Pronominaladverbien – da- und wo- verstehen
Ich warte auf das Ergebnis. Bir sonraki cümlede aynı sonucu tekrar etmek istemezsen Ich warte darauf diyebilirsin. darauf, darüber ve damit gibi ifadeler bir şeyi, konuyu veya durumu edatıyla birlikte temsil eder. wo- biçimleri ise bunları sormana yardım eder.
1 · İsimli ifadeyi kısalt
Önce fiili edatıyla öğren: warten auf. Sonra bir şeyden söz ettiğinde auf das Ergebnis yerine darauf kullanabilirsin. Bu yalnızca kelime kısaltmak değildir; aynı edat ilişkisini koruyarak önceden söylenen bilgiye dönersin.
Ich warte auf das Ergebnis.
Sonucu bekliyorum.
Ich warte darauf.
Onu bekliyorum.
Wir sprechen über den Plan. Wir sprechen darüber.
Plan hakkında konuşuyoruz. Onun hakkında konuşuyoruz.
2 · da- ve wo- biçimlerini kur
Edat ünsüzle başlıyorsa doğrudan birleştir: da + mit → damit. Ünlüyle başlıyorsa araya r girer: da + auf → darauf. Soru biçiminde aynı mantık vardır: womit, worauf. Birleşik yazılırlar; da auf veya wo über yazılmaz.
| Edat | Gönderme: da- | Soru: wo- |
|---|---|---|
| an | daran | woran |
| auf | darauf | worauf |
| über | darüber | worüber |
| mit | damit | womit |
| für | dafür | wofür |
| von | davon | wovon |
| gegen | dagegen | wogegen |
| aus | daraus | woraus |
Womit schreibst du? – Mit einem Stift.
Neyle yazıyorsun? – Bir kalemle.
Worauf wartest du? – Auf den Bus.
Neyi bekliyorsun? – Otobüsü.
3 · Kişi ile şeyi ayır
Standart temel kullanımda kişiler için auf sie, mit ihm gibi edat + kişi zamiri kullanılır. Bir kişiyi sorarken auf wen, mit wem dersin. Şey veya konu için darauf, damit ve worauf, womit kullanılır. Zamirin hâlini edat belirler: mit ihm Dativ, auf ihn burada Akkusativdir.
Ich warte auf Anna. Ich warte auf sie.
Anna’yı bekliyorum. Onu bekliyorum.
Ich warte auf den Bus. Ich warte darauf.
Otobüsü bekliyorum. Onu bekliyorum.
Mit wem sprichst du? – Mit meinem Kollegen.
Kiminle konuşuyorsun? – İş arkadaşımla.
4 · Sabit edatı fiille birlikte öğren
denken an → daran/woran, sich interessieren für → dafür/wofür, teilnehmen an → daran/woran. Kulağa benzer gelmesi edatı değiştirmen için yeterli değildir. sich freuen auf genellikle beklenen olayı, sich freuen über gerçekleşmiş veya mevcut sevinç nedenini anlatır.
Ich denke an die Prüfung. Ich denke daran.
Sınavı düşünüyorum. Onu düşünüyorum.
Ich nehme an dem Kurs teil. Ich nehme daran teil.
Kursa katılıyorum. Ona katılıyorum.
Ich freue mich auf den Urlaub. Ich freue mich darauf.
Tatilin gelmesini sevinçle bekliyorum.
Ich freue mich über das Geschenk. Ich freue mich darüber.
Hediyeye seviniyorum.
5 · Bir yan cümleye önceden işaret et
da- ifadesi önceki bir isme dönmek zorunda değildir. Ardından gelen dass cümlesindeki durumu da haber verebilir. Ich warte darauf, dass du antwortest örneğinde beklenen şey “senin cevap vermen”dir. Yan cümlede çekimli fiil sonda kalır. da- ifadesinin gerekli veya isteğe bağlı olması kullanılan fiil kalıbına bağlıdır.
Ich warte darauf, dass du antwortest.
Cevap vermeni bekliyorum.
Ich freue mich darüber, dass du bestanden hast.
Sınavı geçmiş olmana seviniyorum.
Es hängt davon ab, ob wir Zeit haben.
Vaktimizin olup olmamasına bağlı.
6 · zu grubuna da bağlanabilir
Ich freue mich darauf, dich zu sehen cümlesinde beklenen şey dich zu sehen grubudur. Temel zu grubunda ayrı bir özne yazılmaz; eylemi yapan kişi ana fiilin kalıbından anlaşılır. Dönüşlü zamiri unutma: Ich freue mich darauf. Bağlantı ile zu grubu arasında virgül vardır.
Denk daran, die Tür zu schließen.
Kapıyı kapatmayı unutma.
Ich freue mich darauf, dich zu sehen.
Seni görecek olmaktan mutluyum.
Wir rechnen damit, länger warten zu müssen.
Daha uzun beklemek zorunda kalacağımızı hesaba katıyoruz.
7 · Benzer görünen kelimelerin görevini ayır
damit tek başına bir araç yerine geçebilir: Ich schreibe damit. Bir yan cümle başlatırsa amaç bağlacı olur: Ich spreche langsam, damit du mich verstehst. wo ve da parçalarını her yer bildiren ifadeye uygulama; burada anlamı fiil ve edat ilişkisi belirler.
Das ist mein Stift. Ich schreibe damit.
Bu benim kalemim. Onunla yazıyorum.
Ich spreche langsam, damit du mich verstehst.
Beni anlayasın diye yavaş konuşuyorum.
8 · Cümleyi dört adımda kontrol et
Önce fiilin edatını bul. Sonra kişi mi şey/durum mu olduğunu belirle. Soru soruyorsan wo-, bir bilgiye gönderme yapıyorsan da- seç. Son olarak r gerekip gerekmediğini ve fiil sırasını kontrol et. Başta da- ifadesi kullanırsan ana cümlenin çekimli fiili ikinci öğe olur: Darauf warte ich.
Worüber sprecht ihr? – Wir sprechen über den Kurs.
Ne hakkında konuşuyorsunuz? – Kurs hakkında.
Darüber sprechen wir morgen.
Onun hakkında yarın konuşacağız.
Kısa tekrar
- Edatı fiil kalıbından seç; şey ve durum için da-/wo- kullan.
- Kişilerde edat + kişi/soru zamiri kullanılır.
- Ünlüden önce r: darauf, worüber; ünsüzde damit, wofür.
Kendini kontrol et: Ich warte auf das Ergebnis. Ich warte ___.
darauf
Bir şey olan Ergebnis, warten auf kalıbında da + r + auf ile temsil edilir.
Konuyu alıştırmalarla pekiştir
Örnekleri anladıysan kısa sorularla devam et. Yanlış yaptığında cevap açıklamasını okuyup bu anlatıma dönebilirsin.
Pronominaladverbien – da- und wo- verstehen alıştırmaları →Sık sorulan sorular
auf sie yerine her zaman darauf diyebilir miyim?
Hayır. Anna gibi bir kişiyi kastediyorsan auf sie kullan. Bir şeyi veya durumu kastediyorsan darauf kullanabilirsin.
darauf ve darüber nasıl seçilir?
Fiilin edatı belirler: warten auf → darauf; sprechen über → darüber. freuen auf ve freuen über kalıplarında anlam ilişkisi de değişir.
damit her zaman amaç mı bildirir?
Hayır. Ich schreibe damit: onunla yazıyorum, araç yerine geçer. damit du mich verstehst: beni anlayasın diye, amaç yan cümlesi kurar.
Benzer ve bağlantılı konular
Soru ve yorumlar
Konuda takıldığın yeri veya öğrenme deneyimini paylaşabilirsin. Yorumlar incelemeden sonra yayımlanır; e-posta adresin gösterilmez.
Öğrenci yorumları